Một ngày nọ, Yamano Mitsuha rơi xuống vách đá và bị dịch chuyển đến một thế giới khác với trình độ văn minh ngang tầm của châu âu thời trung cổ. Tuy nhiên, Mitsuha biết rằng mình có thể du hành giữa hai thế giới thông qua trận chiến chết người với bầy sói và cô quyết định sống bằng cách đó. Vì để an tâm tuổi già! Khi tính toán giá trị tiền tệ và số tiền cần thiết, cô quyết định phải tiết kiệm 80.000 đồng vàng! Trong chừng mực để không làm nền văn minh của thế giới này bị biến đổi (nhưng nếu có thể dễ dàng kiếm tiền thì sẽ không nương tay!), cô sẽ mang đến nhiều thứ khác nhau và làm việc chăm chỉ để kiếm tiền! Nếu như vẫn bị nghi ngờ thì dịch chuyển qua lại cũng không sao!?
